Попадали ли сте на уеб страница на чужд език, докато сърфирате в Safari, но не можете да я прочетете? Въпреки че са налични много инструменти за превод, Safari предлага и вградена функция за превод за разбиране на уеб страници на различни езици. Така че не е необходимо да инсталирате инструменти или разширения на трети страни. Нека научим как да превеждаме уеб страница в Safari на iPhone и iPad.
- Как да преведете уеб страница в Safari на iPhone и iPad
- Как да добавите предпочитани езици към превод на уеб страница на Safari на iPhone
- Защо моят бутон за превод липсва в Safari на iPhone?
- Как да използвате разширения за преводач в Safari на iPhone
Как да преведете уеб страница в Safari на iPhone и iPad
Safari поддържа превод на арабски, китайски (опростен), китайски (традиционен), холандски, английски, френски, немски, индонезийски, италиански, японски, корейски, полски, португалски (Бразилия), руски, испански, тайландски, турски, украински и виетнамски.
Просто проверете за изскачащия прозорец „Наличен превод“ в адресната лента, за да сте сигурни, че уебсайтът предлага превод. Сега следвайте стъпките по-долу, за да преведете уеб страници в Safari на iOS:
- Отворете Safari → Отидете на уеб страницата, която искате да преведете.
- Докоснете иконата AA в адресната лента.
- Изберете Превод на [language].
- За първи път докоснете Активиране на превода. Всички уеб страници на този уебсайт вече ще бъдат преведени на избрания език.
Забележка: Ако искате да се върнете към оригиналния език, докоснете иконата за превод и изберете Преглед на оригинала. Освен това, ако смятате, че преводът е неточен, изберете Докладване на проблем с превода. Safari ще изпрати съдържанието на уеб страницата до сървъра на Apple, за да прегледа превода на съдържанието.
Как да добавите предпочитани езици към превод на уеб страница на Safari на iPhone
По подразбиране Safari ще превежда само на езика по подразбиране на вашето устройство. Можете обаче да добавите други поддържани езици вместо този по подразбиране на вашето устройство.
- Стартирайте Настройки → Отидете на Общи.
- Изберете език и регион.
- Докоснете Добавяне на език и изберете поддържан от Safari език.
- Изберете Използване [your default language].
Той ще рестартира вашия iPhone, за да актуализира езиците.
- Отидете на желания уебсайт и докоснете иконата AA в адресната лента.
- Изберете Превод на уебсайт → Изберете предпочитания от вас език.
Използвате ли iOS 13? Ако да, нямате вградената функция за превод. Следователно трябва да инсталирате преводачи на трети страни като Преводач на Microsoft или Преводач Разширение на Safari. Сега използвайте тези разширения на Safari на вашия iPhone и преведете всяка уеб страница на предпочитания от вас език.
Ако използвате iOS 17, опцията за превод може да липсва, защото езикът на вашето устройство е зададен на същия език като уеб страницата, която искате да преведете. Освен това уебсайтът може да е несъвместим с инструмента за превод на Safari или да не поддържа предпочитания от вас език.
Ако все още виждате, че бутонът за превод липсва в Safari, можете да изчистите кеша и хронологията на сърфиране или да нулирате своя iPhone. Като алтернатива можете да използвате разширение за преводач на Safari и да се наслаждавате на съдържание на родния си език.
Как да използвате разширения за преводач в Safari на iPhone
Има множество разширения на Safari, за да постигнете същото. Тук използвах Microsoft Translator, за да илюстрирам метода по-долу.
- Изтегли Преводач на Microsoft.
- Отидете в Safari и отворете всеки уебсайт, който искате да преведете.
- Докоснете иконата за споделяне.
- Изберете Преводач.
Уеб страницата ще бъде преведена на английски език. Можете да промените езика на превода в приложението.
Ако не виждате опцията „Преводач“ в листа за споделяне, докоснете Редактиране на действия, намерете и докоснете зелената икона със знак плюс за Преводач. Освен това включете Преводач. Накрая докоснете Готово. Сега ще видите опцията за превод в листа за споделяне.
За да добавите други езици към разширението на Microsoft Translator, следвайте стъпките по-долу:
- Отворете приложението Microsoft Translator → Докоснете иконата за настройки долу вдясно.
- Сега докоснете Safari Translation Language → Изберете предпочитаните от вас езици.
И така, това е всичко за днес, хора!
Благодарение на вградената функция за превод, сега можете лесно да превеждате уеб страница в Safari, без да напускате уебсайта. Можете също да използвате Google Lens на вашия Mac, за да превеждате текст от изображения. Кой е вашият предпочитан език за консумация на съдържание? Кажете ми в коментарите по-долу.
Разгледайте повече…
- Съвети и трикове за Safari за iPhone в iOS 17
- Най-добрите приложения за превод за iPhone и iPad
- Как да използвате приложението Apple Translate на iPhone
Читатели като вас помагат в поддръжката на iGeeksBlog. Когато правите покупка чрез връзки на нашия сайт, ние може да спечелим комисионна за партньор. Прочетете Отказ от отговорност.
